Тестирование
Все желающие принять участие в долгосрочных образовательных стажировках в Китай в должны сдать экзамены HSK (2 или 3 уровня для полугодовой и годовой стажировок соответственно) и HSKK начального уровня.
China`s Hanyu Shuiping Kaoshi («汉语水平考试») также известный как HSK или Chinese Proficiency Test – это международный квалификационный экзамен по китайскому языку, предназначенный для лиц, не являющихся его носителями. Тест применяется с 1992 года.
Сертификат HSK дает следующие преимущества:
- участие в конкурсе на получение стипендии для стажировки в Китае;
- возможность поступления на бакалавриат, магистратуру и аспирантуру вузов КНР;
- преимущества при трудоустройстве в китайские и российско-китайские компании или в российские организации, сотрудничающие с Китаем;
- служит основанием для предоставления рекомендаций при приеме на работу, при прохождении повышения квалификации, учитывается в кадровой политике учреждений, предприятий и организаций, нуждающихся в специалистах с качественным знанием китайского языка.
Структура экзамена до 2010 года: экзамен HSK имел три уровня сложности (базовый, средний, высший), каждый из которых делился на подуровни (всего 11 подуровней).
Новый HSK
В конце 2009 года была разработана новая версия экзамена HSK. Начиная с 2010 года, применяется формат теста, разработанный с учетом новейших тенденций в развитии языка и методологии тестирования языковых навыков студентов за рубежом.
Структура экзамена
Новый экзамен состоит из двух частей: письменного и устного теста, которые нужно сдавать отдельно.
Письменный экзамен
Письменный экзамен подразделяется на шесть уровней (HSK 1-6). Проводится в форме теста, задания в котором делятся на несколько частей: аудирование, лексика, чтение, сочинение (письмо). Для успешного прохождения экзамена необходимо правильно ответить как минимум на 60 % вопросов.
Новый HSK | Запас слов |
Дополнительные критерии для определения Вашего уровня подготовки | Структура экзамена |
HSK. Уровень 1 |
от 150 | Претендент должен иметь базовые знания по грамматике, понимать и использовать самые простые слова и фразы для осуществления элементарной коммуникации. Полностью освоен:1 учебник «Новый практический курс китайского языка» | аудирование, чтение |
HSK. Уровень 2 |
от 300 | Претендент должен иметь базовые знания по грамматике, уметь поддержать общение на несложные темы в рамках наиболее часто встречающихся в обиходе тем. Полностью освоен:1,2 учебник «Новый практический курс китайского языка» или 1 том «Практического курс китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.). | аудирование, чтение |
HSK. Уровень 3 |
от 600 | Претендент должен уметь поддержать общение на несложные темы в рамках наиболее часто встречающихся в повседневной, научной и профессиональной сферах жизни, справляться с большинством задач во время экскурсии по Китаю. Полностью освоен:1,2,3 учебник «Новый практический курс китайского языка» или 1,2 том «Практического курс китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.) | аудирование, чтение, письмо |
HSK. Уровень 4 |
от 1200 | Претендент должен уметь свободно общаться с носителями китайского языка на различные темы. Полностью освоен: 1,2,3 учебник «Новый практический курс китайского языка» или 1,2 том «Практического курс китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.), а также необходимо дополнительное изучение китайского языка. | аудирование, чтение, письмо |
HSK. Уровень 5 |
от 2500 | Претендент должен уметь читать газеты и журналы, понимать телепередачи и фильмы на китайском языке, выступать с речью перед аудиторией на китайском языке. Полностью освоен:1,2,3,4 учебник «Новый практический курс китайского языка» или1,2 том «Практического курс китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.), а также необходимо дополнительное изучение китайского языка. | аудирование, чтение, письмо |
HSK. Уровень 6 |
от 5000 | Претендент должен уметь легко воспринимать устную и письменную информацию на китайском языке, и свободно выражать свои мысли как в устной, так и в письменной форме. Полностью освоен:1,2,3,4 учебник «Новый практический курс китайского языка» или1,2 том «Практического курс китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.), а также необходимо длительное дополнительное активное изучение китайского языка. | аудирование, чтение, письмо |
Устный экзамен подразделяется на три уровня: начальный, средний и высший. Каждый уровень имеет однотипные задания: пересказ, ответы на вопросы, чтение. Экзамен записывается на аудионоситель.Устный экзамен (HSKK)
Уровень устного теста | Соответствие уровню письменного теста | Запас слов | Структура экзамена | Продолжит. экзамена |
HSK. Начальный уровень | HSK. Уровень 1,2 | от 200 | пересказ, ответы на письменные и устные вопросы | 17 мин. |
HSK. Средний уровень | HSK. Уровень 3,4 | от 900 | пересказ, описание картинки, ответы на вопросы | 21 мин. |
HSK. Высший уровень | HSK. Уровень 5,6 | от 3000 | пересказ, чтение вслух, ответы на вопросы | 24 мин. |
Согласно правилам нового HSK кандидаты на сдачу экзамена должны заранее определиться, на какой уровень они претендуют.
На официальном ресурсе http://www.chinesetest.cn/gosimexam.do возможна сдача «имитационных экзаменов», с помощью которых можно определить свой уровень.
Регистрационные процедуры
К участию в экзамене допускаются только предварительно зарегистрированные кандидаты. Регистрация осуществляется не позднее, чем за 35 дней до даты экзамена.
Регистрация осуществляется в НОП «Институт Конфуция» РГУ имени С.А.Есенина (г.Рязань, ул. Свободы, 46 ауд. 103а, тел 46-07-08 доб. 2283).
Для регистрации требуется:
- заполненная анкета;
- копия загранпаспорта;
- электронное фото (как на паспорт);
Зарегистрированным кандидатам выдается допуск к участию в экзамене
Проведение экзамена
Для участия в экзамене кандидаты должны прибыть в тестовый центр за 10 мин до начала экзамена.
Для сдачи экзамена необходимо иметь при себе:
- допуск на экзамен;
- паспорт;
- карандаш (мягкий: 2В);
- ластик;
Диктофоны, камеры, словари, блокноты, учебники и т.п. предметы не допускается использовать во время экзамена. Мобильные телефоны и MP3-плееры должны быть выключены и убраны в сумки, которые оставляются в местах, указанных организаторами.
Во время экзамена:
- Опоздавшие к экзамену не допускаются, при этом взнос не возвращается.
- Не предъявившие регистрационный талон и паспорт к экзамену не допускаются, при этом взнос не возвращается.
- Во время экзамена покидать аудиторию запрещается.
- Выбор ответа заключается в зачеркивании жирной горизонтальной чертой литеры верного варианта в листе ответов (! не в листе с заданиями!). Например, [A] [B] [C] [D]
- Ответы выполняются только карандашом, исправления вносятся только с помощью резинки.
- Задания выполняются строго в заданной последовательности в рамках отведенного времени.
Результаты экзамена
По прошествии 1 месяца после сдачи экзамена, участники могут узнать свои результаты на официальном сайте www.chinesetesting.cn, введя идентификационный номер допуска на экзамен. Получить сертификат можно в НОП « Институт Конфуция» РГУ имени С.А. Есенина по прошествии 1 месяца 15 дней после сдачи экзамена.
Сертификат HSK
Сертификат о сдаче квалификационного экзамена HSK является документом государственного образца Министерства образования Китая, признан на международном уровне и отвечает требованиям, предъявляемым к языковым экзаменам.
Сертификат HSK действует бессрочно, но для целей поступления в вузы Китая результаты экзамена считаются актуальными в течение двух лет с момента сдачи экзамена.
Скачать заявки для участия в экзамене: